Les autorités de concurrence encouragent de manière croissante les victimes de pratiques anticoncurrentielles à demander auprès des juges civils la réparation du préjudice subi. Ces procédures nécessitent une évaluation quantitative rigoureuse de la réalité et du mont